tedesco VERBO B2 Posizione 6170

koordinieren

coordinare

koordinieren – koordinierte – hat koordiniert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco koordinieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

koordinieren vs organisieren

organizzare

«Organisieren» (organizzare) e «koordinieren» (coordinare) possono essere entrambi necessari affinché un progetto proceda bene. «Organisieren» comprende l'allestimento e l'intera preparazione. «Koordinieren» sottolinea il fatto di armonizzare persone, compiti o processi già esistenti, affinché collaborino nel modo giusto.

Esempio visivo per organisieren
koordinieren

Sara koordiniert das Projekt und stimmt dafür die Aufgaben und Termine des Teams ab.

Sara coordina il progetto armonizzando i compiti e gli orari della squadra.

organisieren

Sara organisiert das Projekt und stellt dafür ein Team, Räume und Material bereit.

Sara organizza il progetto e mette a disposizione una squadra, stanze e materiale.

Apri la scheda completa: organisieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...