tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18195

das Log

registro

das Log, die Loge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Log, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Log vs Protokoll

verbale / protocollo

Entrambe le parole possono indicare una registrazione continua di processi o avvenimenti. «Log» (registro) è usato soprattutto per i messaggi salvati automaticamente dai programmi informatici, mentre «Protokoll» (protocollo) è più generale ed è comprensibile anche al di fuori dell’informatica. Per una registrazione ufficiale o descritta in termini generali, quindi, è più adatto «Protokoll».

Esempio visivo per Protokoll
Log

Im Log des Programms standen alle Fehlermeldungen des Tests.

Nel registro del programma comparivano tutti i messaggi di errore del test.

Protokoll

Das Protokoll des Tests hielt alle wichtigen Schritte und Ergebnisse fest.

Il protocollo del test ha registrato tutti i passaggi e i risultati importanti.

Apri la scheda completa: Protokoll

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...