الألمانية اسم B2 الترتيب 18195

das Log

سجل

das Log, die Loge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Log، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Log vs Protokoll

محضر / بروتوكول

يمكن أن تشير كلتا الكلمتين إلى سجل متواصل للعمليات. تُستخدم «⁨Log⁩» (سجل تقني) خصوصًا للرسائل التي تحفظها برامج الكمبيوتر تلقائيًا، بينما تكون «⁨Protokoll⁩» (محضر) أعم، ومفهومة أيضًا خارج مجال تكنولوجيا المعلومات. لذلك تكون «⁨Protokoll⁩» (محضر) أنسب عادةً لسجل رسمي أو سجل يوصف بعبارات عامة.

مثال مرئي على Protokoll
Log

Im Log des Programms standen alle Fehlermeldungen des Tests.

تضمن السجل التقني للبرنامج جميع رسائل الخطأ الخاصة بالاختبار.

Protokoll

Das Protokoll des Tests hielt alle wichtigen Schritte und Ergebnisse fest.

وثق محضر الاختبار جميع الخطوات والنتائج المهمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Protokoll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...