Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18195

das Log

jurnal

das Log, die Loge

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Log, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Log vs Protokoll

proces-verbal / protocol

Ambele cuvinte pot desemna o consemnare continuă a unor procese sau evenimente. „Log” (jurnal de sistem) este folosit mai ales pentru mesajele salvate automat de programele de calculator, în timp ce „Protokoll” (proces-verbal) este mai general și este înțeles și în afara domeniului IT. Pentru o consemnare oficială sau descrisă în termeni generali, se potrivește, așadar, mai degrabă „Protokoll” (proces-verbal).

Exemplu vizual pentru Protokoll
Log

Im Log des Programms standen alle Fehlermeldungen des Tests.

În jurnalul de sistem al programului se găseau toate mesajele de eroare ale testului.

Protokoll

Das Protokoll des Tests hielt alle wichtigen Schritte und Ergebnisse fest.

Procesul-verbal al testului a consemnat toți pașii și toate rezultatele importante.

Deschide pagina completă a cuvântului: Protokoll

În viața reală

Se încarcă exemplele video...