tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14564

das Narrativ

narrazione

das Narrativ, die Narrative

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Narrativ, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Narrativ vs Geschichte

storia / racconto / faccenda

«Geschichte» (racconto) e «Narrativ» (narrazione) possono indicare una narrazione che spiega eventi sociali. «Geschichte» (racconto) è la parola più comune. «Narrativ» (narrazione) sottolinea uno schema diffuso con cui, per esempio, un gruppo politico interpreta gli eventi, e ha un tono più analitico o specialistico.

Esempio visivo per Geschichte
Narrativ

Die Partei verbreitet das Narrativ vom wirtschaftlichen Aufstieg durch harte Arbeit.

Il partito diffonde la narrazione dell’ascesa economica grazie al duro lavoro.

Geschichte

Die Partei verbreitet die Geschichte vom wirtschaftlichen Aufstieg durch harte Arbeit.

Il partito diffonde il racconto dell’ascesa economica grazie al duro lavoro.

Apri la scheda completa: Geschichte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...