Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14564

das Narrativ

narracja

das Narrativ, die Narrative

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Narrativ, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Narrativ vs Geschichte

opowieść / historia

„Geschichte” (opowieść) i „Narrativ” (narracja interpretacyjna) mogą oznaczać opowieść wyjaśniającą wydarzenia społeczne. „Geschichte” jest przy tym słowem bardziej codziennym. „Narrativ” podkreśla rozpowszechniony sposób interpretowania wydarzeń, na przykład przez grupę polityczną, i brzmi bardziej analitycznie lub specjalistycznie.

Przykład wizualny: Geschichte
Narrativ

Die Partei verbreitet das Narrativ vom wirtschaftlichen Aufstieg durch harte Arbeit.

Partia rozpowszechnia narrację interpretacyjną o awansie gospodarczym dzięki ciężkiej pracy.

Geschichte

Die Partei verbreitet die Geschichte vom wirtschaftlichen Aufstieg durch harte Arbeit.

Partia rozpowszechnia opowieść o awansie gospodarczym dzięki ciężkiej pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Geschichte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...