tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 3939

bemerkenswert

notevole

bemerkenswert – bemerkenswerter – am bemerkenswertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bemerkenswert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bemerkenswert vs interessant

interessante

Un risultato di ricerca può essere sia «Interessant» (interessante) sia «bemerkenswert» (notevole), perché merita attenzione. «Interessant» mette soprattutto in risalto la curiosità suscitata, mentre «bemerkenswert» rimanda maggiormente a un significato particolare o insolito. Usa «bemerkenswert» quando il risultato si distingue chiaramente da ciò che è normale.

Esempio visivo per interessant
bemerkenswert

Das Forschungsergebnis ist bemerkenswert, weil die Pflanzen trotz der langen Trockenheit weitergewachsen sind.

Il risultato della ricerca è notevole perché le piante hanno continuato a crescere nonostante la lunga siccità.

interessant

Das Forschungsergebnis ist interessant, weil es neue Fragen über das Verhalten der Pflanzen aufwirft.

Il risultato della ricerca è interessante perché solleva nuove domande sul comportamento delle piante.

Apri la scheda completa: interessant

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...