tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 23637

die Neugründung

nuova fondazione / startup

die Neugründung, die Neugründungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Neugründung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Neugründung vs Gründung

fondazione

«Gründung» (fondazione) indica in generale la nascita di un'organizzazione o di un'azienda. «Neugründung» (nuova fondazione) sottolinea esplicitamente che si tratta di una nuova struttura o di un nuovo inizio, spesso in contrasto con un'organizzazione precedente o con la sua continuazione.

Esempio visivo per Gründung
Neugründung

Nach dem Ende des alten Vereins ist für Mai eine Neugründung geplant.

Dopo la fine della vecchia associazione, per maggio è prevista una nuova fondazione.

Gründung

Die Gründung des Vereins ist für Mai geplant.

La fondazione dell'associazione è prevista per maggio.

Apri la scheda completa: Gründung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...