tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6471

die Aufstellung

formazione / prospetto / disposizione

die Aufstellung, die Aufstellungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Aufstellung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aufstellung vs Liste

lista / elenco

Una «Liste» (lista) riporta singole voci in un determinato ordine. Una «Aufstellung» (prospetto) è anch’essa una lista, ma di solito presenta informazioni come i costi in modo più dettagliato e strutturato, per uno scopo preciso. Per una semplice raccolta è adatta una lista; per una panoramica più precisa è adatto un prospetto.

Esempio visivo per Liste
Aufstellung

Für die Abrechnung erstellte Mia eine genaue Aufstellung der einzelnen Ausgaben.

Per la contabilità Mia ha preparato un prospetto dettagliato delle singole spese.

Liste

Für die Reise schrieb Mia eine Liste der geplanten Ausgaben.

Per il viaggio Mia ha scritto una lista delle spese previste.

Apri la scheda completa: Liste

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...