tedesco VERBO B2 Posizione 15948

nummerieren

numerare

nummerieren – nummerierte – hat nummeriert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nummerieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nummerieren vs beziffern

quantificare

Quando si assegnano numeri alle pagine, «nummerieren» (numerare) e «beziffern» (numerare) possono significare la stessa cosa. «Nummerieren» è il termine normale nel tedesco di oggi. In questo significato, «Beziffern» suona formale e insolito. Per un’istruzione chiara e quotidiana è quindi più adatto «nummerieren».

Esempio visivo per beziffern
nummerieren

Bitte nummerieren Sie die Seiten fortlaufend.

Numeri le pagine in ordine progressivo, per favore.

beziffern

Die Seiten sind fortlaufend zu beziffern.

Le pagine devono essere numerate in ordine progressivo.

Apri la scheda completa: beziffern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...