tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16169

ziellos

senza meta

ziellos – zielloser – am ziellosesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ziellos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ziellos vs sinnlos

inutile / privo di sensi

«Sinnlos» (inutile) valuta una vita o un'attività come priva di senso, di uno scopo ragionevole o di utilità. «Ziellos» (senza scopo) descrive soprattutto l'assenza di un obiettivo concreto, di un piano o di una direzione chiara. Chi agisce senza scopo può comunque considerare significativa la propria attività.

Esempio visivo per sinnlos
ziellos

Er arbeitet seit Monaten ziellos, weil ihm ein klarer Plan für die Zukunft fehlt.

Lavora senza scopo da mesi, perché gli manca un piano chiaro per il futuro.

sinnlos

Er empfindet seine tägliche Arbeit als sinnlos, weil sie niemandem etwas bringt.

Sente che il suo lavoro quotidiano è inutile, perché non serve a nessuno.

Apri la scheda completa: sinnlos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...