tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17162

die Pointe

battuta finale

die Pointe, die Pointen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pointe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pointe vs Witz

barzelletta

«Witz» (barzelletta) indica l’intera storia umoristica. La «Pointe» (battuta finale) è solo il suo effetto conclusivo sorprendente e spesso comico, che dà senso alla barzelletta. Si può quindi seguire una barzelletta dall’inizio, ma sentirne la battuta finale solo alla fine.

Esempio visivo per Witz
Pointe

Paul betont die Pointe des Witzes im letzten Satz.

Paul sottolinea la battuta finale della barzelletta nell’ultima frase.

Witz

Paul erzählt den Witz langsam von Anfang bis Ende.

Paul racconta lentamente la barzelletta dall’inizio alla fine.

Apri la scheda completa: Witz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...