tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 27544

der Punch

pugno / battuta finale / punch

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Punch vs Schlag

colpo

«der Schlag» (colpo) è il termine generale per un colpo vigoroso. Anche «der Punch» (pugno) indica un forte colpo dato con il pugno, ma è usato soprattutto nella boxe e spesso mette in evidenza la rapidità o l'efficacia con cui viene sferrato. Nella vita quotidiana è di solito più adatto «der Schlag», mentre sul ring si usa anche «der Punch».

Esempio visivo per Schlag
Punch

Der Boxer landete in der letzten Runde einen harten Punch.

Il pugile mise a segno un pugno duro nell'ultima ripresa.

Schlag

Der Boxer landete in der letzten Runde einen harten Schlag.

Il pugile mise a segno un colpo duro nell'ultima ripresa.

Apri la scheda completa: Schlag

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...