tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21087

potent

efficace / fertile / facoltoso

potent – potenter – am potentesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco potent, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

potent vs mächtig

potente / imponente / moltissimo

Nel caso di aziende economicamente forti, possono andare bene entrambe le parole. «Mächtig» (potente) sottolinea la loro grande influenza, che può estendersi anche oltre l'economia. «Potent» (facoltoso) mette in risalto in modo specifico la loro solidità finanziaria o economica; questo è particolarmente evidente nell'espressione «finanziell potent» (finanziariamente facoltoso).

Esempio visivo per mächtig
potent

Wir suchen ein finanziell potentes Unternehmen als Partner, das viel Geld investieren kann.

Cerchiamo un'azienda finanziariamente facoltosa come partner, che possa investire molto denaro.

mächtig

Wir suchen ein mächtiges Unternehmen als Partner, das großen Einfluss in der Branche hat.

Cerchiamo un'azienda potente come partner, che abbia una grande influenza nel settore.

Apri la scheda completa: mächtig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...