tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3911

die Provinz

provincia

die Provinz, die Provinzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Provinz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Provinz vs Land

paese / campagna / terraferma

«Land» (campagna) indica la zona rurale fuori dalle città e di solito è neutro. «Provinz» (provincia) comprende anche le città più piccole lontane dai centri importanti e può suggerire una scarsa apertura verso il mondo. Per la natura e l'agricoltura è adatto «Land»; per una regione isolata che può essere vista negativamente è più adatto «Provinz».

Esempio visivo per Land
Provinz

Nach vielen Jahren in der Hauptstadt zog sie in die Provinz und vermisste das kulturelle Angebot.

Dopo molti anni trascorsi nella capitale, si è trasferita in provincia e ha sentito la mancanza dell'offerta culturale.

Land

Nach vielen Jahren in der Großstadt zog sie aufs Land und bewirtschaftete einen kleinen Hof.

Dopo molti anni trascorsi nella grande città, si è trasferita in campagna e ha gestito una piccola fattoria.

Apri la scheda completa: Land

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...