tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 7267

der Quark

sciocchezze

der Quark

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Quark, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Quark vs Käse

formaggio / sciocchezza

Nel linguaggio colloquiale, «Käse» (sciocchezza) e «Quark» (sciocchezze) possono entrambi definire un’affermazione una sciocchezza. «Käse» ha un significato più ampio e può indicare anche, in generale, qualcosa di brutto o privo di valore. Riferito a qualcosa che è stato detto, «Quark» sottolinea maggiormente che è falso o privo di valore e si usa spesso come esclamazione o dopo «sein» (essere).

Esempio visivo per Käse
Quark

Die Behauptung über den Ausflug ist doch Quark.

L’affermazione sulla gita è proprio una sciocchezza.

Käse

Die ganze Idee für den Ausflug ist doch Käse.

Tutta l’idea della gita è proprio una sciocchezza.

Apri la scheda completa: Käse

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...