tedesco VERBO B2 Posizione 22342

referieren

tenere una relazione / riferirsi / essere responsabile

referieren – referierte – hat referiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco referieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

referieren vs berichten

riferire

Entrambi i verbi possono indicare l'informare altre persone su una situazione. Referieren (tenere una relazione su) è però legato a una presentazione formale o a un ruolo professionale o accademico corrispondente, mentre berichten (riferire) può essere usato in modo neutro anche nella vita quotidiana. Usa referieren per una presentazione formale programmata e berichten per una comunicazione ordinaria.

Esempio visivo per berichten
referieren

Der Experte referierte auf der Konferenz über den Stand des Projekts.

L'esperto ha tenuto una relazione al convegno sullo stato di avanzamento del progetto.

berichten

Die Mitarbeiterin berichtete ihrem Vorgesetzten über den Stand des Projekts.

La dipendente ha riferito al suo superiore lo stato di avanzamento del progetto.

Apri la scheda completa: berichten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...