tedesco VERBO B2 Posizione 3267

verweisen

fare riferimento a / espellere / indirizzare

verweisen – verwies – hat verwiesen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verweisen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verweisen vs beziehen

riferirsi / trasferirsi / percepire

«sich beziehen auf» (riferirsi a) descrive soprattutto un legame sul piano dei contenuti. «verweisen auf» (fare riferimento a) dirige intenzionalmente l'attenzione verso un punto o una fonte precisa, dove si possono trovare ulteriori informazioni. Usa «beziehen» per una semplice relazione e «verweisen» per indirizzare intenzionalmente a un'altra fonte.

Esempio visivo per beziehen
verweisen

Dieser Absatz verweist für die genaue Definition auf das erste Kapitel.

Per la definizione precisa, questo paragrafo rimanda al primo capitolo.

beziehen

Dieser Absatz bezieht sich inhaltlich auf die Definition im ersten Kapitel.

Questo paragrafo si riferisce, per quanto riguarda il contenuto, alla definizione del primo capitolo.

Apri la scheda completa: beziehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...