tedesco VERBO B1 Posizione 1023

berichten

riferire

berichten – berichtete – hat berichtet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco berichten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

berichten vs erzählen

raccontare

«erzählen» (raccontare) e «berichten» (riferire) possono entrambi trasmettere un avvenimento o un'informazione. «erzählen» suona di solito più personale e narrativo, mentre «berichten» ha un tono più oggettivo e spesso più ordinato. Usa «erzählen» nelle conversazioni personali e «berichten» quando l'attenzione è rivolta a una comunicazione neutra.

Esempio visivo per erzählen
berichten

Er berichtete der Polizei sachlich von dem Unfall auf der Reise.

Riferì alla polizia in modo oggettivo dell'incidente avvenuto durante il viaggio.

erzählen

Er erzählte seinen Freunden lebhaft von dem Unfall auf der Reise.

Raccontò animatamente ai suoi amici dell'incidente avvenuto durante il viaggio.

Apri la scheda completa: erzählen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...