tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26463

die Replik

risposta / replica

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Replik vs Kopie

copia

«Kopie» (copia) è il termine generale per una riproduzione simile di un’opera d’arte. «Replik» (replica) indica più precisamente la riproduzione fedele di una determinata opera d’arte e può suggerire che sia stata realizzata dall’artista o sotto la sua supervisione. Quando contano questa particolare origine o la fedeltà della riproduzione, è più adatto «Replik».

Esempio visivo per Kopie
Replik

Die Galerie zeigte eine Replik des berühmten Gemäldes, die unter Aufsicht des Künstlers entstand.

La galleria ha esposto una replica del famoso dipinto, realizzata sotto la supervisione dell’artista.

Kopie

Die Galerie zeigte eine Kopie des berühmten Gemäldes für Besucher.

La galleria ha esposto una copia del famoso dipinto per i visitatori.

Apri la scheda completa: Kopie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...