tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19934

die Revolte

rivolta

die Revolte, die Revolten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Revolte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Revolte vs Revolution

rivoluzione

«die Revolution» (rivoluzione) e «die Revolte» (rivolta) possono entrambi indicare un’insurrezione contro l’ordine politico esistente. «die Revolte» è di solito più circoscritta e di portata minore, mentre «die Revolution» mira a una riorganizzazione radicale del sistema. Usa «die Revolte» per un’insurrezione circoscritta e «die Revolution» per un cambiamento complessivo.

Esempio visivo per Revolution
Revolte

Die kurze Revolte der Soldaten richtete sich gegen den neuen Befehl.

La breve rivolta dei soldati era diretta contro il nuovo ordine.

Revolution

Die Revolution führte nach langen Kämpfen zu einer neuen politischen Ordnung.

Dopo lunghi combattimenti, la rivoluzione ha portato a un nuovo ordine politico.

Apri la scheda completa: Revolution

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...