آلمانی اسم B2 رتبه 19934

die Revolte

شورش / اعتراض

die Revolte, die Revolten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Revolte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Revolte vs Revolution

انقلاب / دگرگونی / گردش مداری

«⁨Revolution⁩» (انقلاب) و «⁨Revolte⁩» (شورش) هر دو می‌توانند به قیامی علیه نظم سیاسی موجود اشاره کنند. «⁨Revolte⁩» معمولاً محدودتر و در مقیاس کوچک‌تری است، در حالی که «⁨Revolution⁩» با هدف سازمان‌دهی دوبارهٔ بنیادی نظام انجام می‌شود. برای قیامی محدود از «⁨Revolte⁩» و برای تغییری فراگیر از «⁨Revolution⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Revolution
Revolte

Die kurze Revolte der Soldaten richtete sich gegen den neuen Befehl.

شورش کوتاه سربازان علیه فرمان جدید بود.

Revolution

Die Revolution führte nach langen Kämpfen zu einer neuen politischen Ordnung.

انقلاب پس از سال‌ها مبارزه به نظم سیاسی جدیدی انجامید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Revolution

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...