tedesco VERBO B2 Posizione 14900

vertagen

rinviare

vertagen – vertagte – hat vertagt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vertagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vertagen vs aussetzen

abbandonare / saltare / esporre

Sospendere un'udienza con «aussetzen» (sospendere) significa interromperla temporaneamente; la nuova data precisa può essere ancora da decidere. Rinviare un'udienza con «vertagen» (rinviare) significa spostarla formalmente a una seduta successiva.

Esempio visivo per aussetzen
vertagen

Das Gericht vertagt die Verhandlung auf den kommenden Dienstag.

Il tribunale rinvia l'udienza a martedì prossimo.

aussetzen

Das Gericht setzt die Verhandlung aus, bis das Gutachten vorliegt.

Il tribunale sospende l'udienza finché non sarà disponibile la perizia.

Apri la scheda completa: aussetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...