tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15854

der Sachbearbeiter

impiegato amministrativo

der Sachbearbeiter, die Sachbearbeiter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sachbearbeiter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sachbearbeiter vs Ansprechpartner

referente

L'«Ansprechpartner» (referente) è la persona di contatto responsabile a cui rivolgersi per domande e richieste. Il «Sachbearbeiter» (impiegato amministrativo), invece, gestisce amministrativamente una pratica specifica o un determinato settore. La stessa persona può svolgere entrambi i ruoli, ma i due termini mettono in risalto compiti diversi.

Esempio visivo per Ansprechpartner
Sachbearbeiter

Mein Sachbearbeiter prüft gerade die Unterlagen zu meinem Antrag.

Il mio impiegato amministrativo sta esaminando i documenti relativi alla mia richiesta.

Ansprechpartner

Bei Fragen zu meinem Antrag wende ich mich an meinen Ansprechpartner.

Per le domande sulla mia richiesta mi rivolgo al mio referente.

Apri la scheda completa: Ansprechpartner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...