tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20766

der Schlafmangel

mancanza di sonno

der Schlafmangel, die Schlafmängel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schlafmangel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schlafmangel vs Schlafstörung

disturbo del sonno

«Die Schlafstörung» (il disturbo del sonno) riguarda le difficoltà ad addormentarsi, a dormire senza interruzioni o a ottenere un sonno ristoratore. «Der Schlafmangel» (la mancanza di sonno) significa che una persona dorme troppo poco. Le due cose possono presentarsi insieme: scegli «Schlafstörung» per il sonno disturbato e «Schlafmangel» per una quantità di sonno insufficiente.

Esempio visivo per Schlafstörung
Schlafmangel

Seit Wochen schlafe ich jede Nacht nur vier Stunden und leide unter Schlafmangel.

Da settimane dormo solo quattro ore per notte e soffro di mancanza di sonno.

Schlafstörung

Seit Wochen kann ich abends kaum einschlafen und leide unter einer Schlafstörung.

Da settimane riesco a malapena ad addormentarmi la sera e soffro di un disturbo del sonno.

Apri la scheda completa: Schlafstörung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...