tedesco VERBO B2 Posizione 11457

schocken

sconvolgere / giocare a Schocken

schocken – schockte – hat geschockt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schocken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schocken vs schockieren

scioccare

Schockieren (scioccare) e schocken (sconvolgere) descrivono entrambi una forte reazione negativa a qualcosa di inaspettato. Schockieren è la forma dello standard, mentre schocken ha un tono più colloquiale. La differenza di significato è generalmente minima.

Esempio visivo per schockieren
schocken

Im Gespräch sagte Mia, die Nachricht habe sie völlig geschockt.

Durante la conversazione, Mia ha detto che la notizia l'aveva sconvolta completamente.

schockieren

Laut dem Bericht schockierte die Nachricht viele Menschen.

Secondo il rapporto, la notizia ha scioccato molte persone.

Apri la scheda completa: schockieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...