
das Sonnenlicht
luce del sole
La luce naturale che proviene direttamente dal sole.
Die Blumen auf dem Balkon brauchen viel Sonnenlicht, um zu wachsen.
I fiori sul balcone hanno bisogno di molta luce del sole per crescere.
luce del sole
das Sonnenlicht
Caricamento dello stato salvato.

luce del sole
La luce naturale che proviene direttamente dal sole.
Die Blumen auf dem Balkon brauchen viel Sonnenlicht, um zu wachsen.
I fiori sul balcone hanno bisogno di molta luce del sole per crescere.
| genere | neut. das |
|---|---|
| Genitiv | des Sonnenlichts |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sonnenlicht | – |
| Akkusativ | das Sonnenlicht | – |
| Dativ | dem Sonnenlicht | – |
| Genitiv | des Sonnenlichts des Sonnenlichtes | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è formata da «die Sonne» (il sole) e «das Licht» (la luce). La «-n-» (n di collegamento) in mezzo è una consonante di collegamento che unisce le due parti della parola.
Am Morgen fiel das erste Sonnenlicht durch das Fenster.
Al mattino la prima luce del sole entrava dalla finestra.
«Sonnenlicht» (luce del sole) è un sostantivo non numerabile e si usa quasi sempre al singolare senza articolo o con l'articolo «das» (il). Una forma plurale praticamente non esiste.
Die Pflanzen auf der Fensterbank bekommen zu wenig Sonnenlicht.
Le piante sul davanzale ricevono troppo poca luce del sole.
Gli aggettivi che descrivono più spesso «Sonnenlicht» (luce del sole) sono «helles» (luminoso), «warmes» (caldo), «grelles» (abbagliante) o «direktes» (diretto).
Wir saßen im Garten und genossen das warme Sonnenlicht.
Eravamo seduti in giardino e ci godevamo la calda luce del sole.
Schütze deine Augen vor dem grellen Sonnenlicht am Mittag.
Proteggi i tuoi occhi dalla luce del sole abbagliante di mezzogiorno.
luce del sole
«Sonnenschein» (luce del sole) e «Sonnenlicht» (luce del sole) possono entrambi indicare la luce del sole. «Sonnenschein» è la scelta più comune nel linguaggio quotidiano e spesso fa pensare anche a condizioni di sole. «Sonnenlicht» indica più precisamente la luce naturale in sé, per esempio quando è importante il suo effetto su una stanza o su una pianta.

Das Sonnenlicht fällt durch das Fenster und versorgt die Pflanzen auf dem Balkon.
La luce del sole entra dalla finestra e fornisce alle piante sul balcone ciò di cui hanno bisogno.
Bei warmem Sonnenschein frühstücken wir heute auf dem Balkon.
Oggi facciamo colazione sul balcone, con il caldo sole.