tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5475

das Tageslicht

luce del giorno

das Tageslicht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tageslicht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tageslicht vs Sonnenlicht

luce del sole

«Tageslicht» (luce del giorno) indica la luminosità naturale durante il giorno e può essere anche diffusa o indiretta. «Sonnenlicht» (luce del sole) sottolinea che la luce proviene direttamente dal sole. Per gli ambienti illuminati è quindi spesso adatto «Tageslicht», mentre per i raggi diretti del sole si usa «Sonnenlicht».

Esempio visivo per Sonnenlicht
Tageslicht

Durch das Nordfenster fällt weiches Tageslicht in das Zimmer, obwohl die Sonne nicht direkt hineinscheint.

Dalla finestra esposta a nord entra nella stanza una luce del giorno soffusa, anche se il sole non vi entra direttamente.

Sonnenlicht

Durch das Südfenster fällt direktes Sonnenlicht in das Zimmer und bildet helle Streifen auf dem Boden.

Dalla finestra esposta a sud entra nella stanza la luce diretta del sole, che forma strisce luminose sul pavimento.

Apri la scheda completa: Sonnenlicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...