tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4434

die Stabilität

stabilità

die Stabilität

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stabilität, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stabilität vs Sicherheit

sicurezza / certezza / garanzia

La «Sicherheit» (sicurezza) di un sistema politico o economico riguarda la protezione da pericoli e rischi. La sua «Stabilität» (stabilità), invece, descrive quanto il sistema rimanga costante e affidabile nonostante le perturbazioni. Le misure contro pericoli concreti aumentano la sicurezza; le strutture resistenti rafforzano la stabilità.

Esempio visivo per Sicherheit
Stabilität

Größere Rücklagen erhöhen die Stabilität des Finanzsystems in einer Krise.

Riserve più consistenti aumentano la stabilità del sistema finanziario durante una crisi.

Sicherheit

Neue Kontrollen erhöhen die Sicherheit des Finanzsystems vor Betrug.

Nuovi controlli aumentano la sicurezza del sistema finanziario contro le frodi.

Apri la scheda completa: Sicherheit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...