tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7729

der Stützpunkt

base militare / base / punto d'appoggio

der Stützpunkt, die Stützpunkte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stützpunkt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stützpunkt vs Basis

base

Sia «die Basis» (base) sia «der Stützpunkt» (base militare) possono indicare luoghi da cui vengono avviate operazioni militari. «Die Basis» è il termine più ampio e neutro. «Der Stützpunkt» sottolinea maggiormente la struttura concreta e la sua funzione strategica, per esempio per i rifornimenti o la difesa.

Esempio visivo per Basis
Stützpunkt

Der Stützpunkt im Süden versorgt die Truppen während des Einsatzes.

La base militare nel sud rifornisce le truppe durante l'operazione.

Basis

Die Truppen starten ihren Einsatz von einer Basis im Süden.

Le truppe avviano la loro operazione da una base nel sud.

Apri la scheda completa: Basis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...