tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7017

das Hauptquartier

quartier generale

das Hauptquartier, die Hauptquartiere

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hauptquartier, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hauptquartier vs Stützpunkt

base militare / base / punto d'appoggio

Un «Hauptquartier» (quartier generale) è il luogo centrale da cui viene diretta un’organizzazione militare. Uno «Stützpunkt» (base militare) è una base militare per le operazioni, i rifornimenti o la difesa e non deve necessariamente ospitare il comando centrale. Per indicare il centro di comando è adatto «Hauptquartier», per la base operativa «Stützpunkt».

Esempio visivo per Stützpunkt
Hauptquartier

Im Hauptquartier plant die militärische Führung den Einsatz.

Al quartier generale, i vertici militari pianificano l’operazione.

Stützpunkt

Vom Stützpunkt aus starten die Fahrzeuge zu diesem Einsatz.

Da questa base militare i veicoli partono per l’operazione.

Apri la scheda completa: Stützpunkt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...