tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21953

der Torschütze

marcatore

der Torschütze, die Torschützen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Torschütze, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Torschütze vs Torjäger

capocannoniere

Un «Torschütze» (marcatore) è la persona che ha segnato una determinata rete. Un «Torjäger» (capocannoniere), invece, è noto per segnare molte reti e per la sua costante precisione. Dopo una singola rete, il giocatore viene chiamato «Torschütze»; quando segna abitualmente molte reti, è più adatto «Torjäger».

Esempio visivo per Torjäger
Torschütze

Nach dem entscheidenden Treffer wurde Ben als Torschütze des Abends gefeiert.

Dopo aver segnato la rete decisiva, Ben è stato festeggiato come marcatore della serata.

Torjäger

Nach zwanzig Treffern in dieser Saison wurde Ben als bester Torjäger gefeiert.

Dopo aver segnato venti reti in questa stagione, Ben è stato festeggiato come miglior capocannoniere.

Apri la scheda completa: Torjäger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...