
tut
bip
Termine onomatopeico per indicare un suono breve e regolare, per esempio quello di un clacson, di un telefono o di un dispositivo di segnalazione.
Im Hörer machte es nur noch tut, tut, tut.
Dalla cornetta si sentiva ormai solo bip, bip, bip.
bip
Caricamento dello stato salvato.

bip
Termine onomatopeico per indicare un suono breve e regolare, per esempio quello di un clacson, di un telefono o di un dispositivo di segnalazione.
Im Hörer machte es nur noch tut, tut, tut.
Dalla cornetta si sentiva ormai solo bip, bip, bip.
L'onomatopea «tut» (bip) può essere ripetuta per indicare diversi brevi segnali acustici.
Tut, tut, machte die Hupe.
Il clacson fece bip, bip.
Quando si riferisce a un segnale, «tut» (bip) può essere usato anche come sostantivo; in questo caso si scrive con la maiuscola e può comparire con un articolo o con un'espressione di quantità.
Nach einem kurzen Tut war die Verbindung plötzlich unterbrochen.
Dopo un breve bip, la comunicazione si interruppe improvvisamente.
bip
Il «Piep» (bip) e «tut» (onomatopea per un suono breve e regolare) possono entrambi riprodurre un breve suono di un apparecchio. «Tut» si adatta soprattutto a un tono regolare della linea telefonica, come il segnale di occupato, mentre «Piep» indica piuttosto un segnale elettronico acuto. Fai quindi attenzione a distinguere se si tratta di un tono della linea telefonica o di un segnale dell'apparecchio.

Im Hörer machte es ständig „tut, tut“, weil die Leitung besetzt war.
Dalla cornetta arrivava continuamente un bip, bip, perché la linea era occupata.
Beim Drücken der Taste ertönte ein kurzer Piep.
Premendo il tasto si è sentito un breve bip.