tedesco VERBO A2 Posizione 3071

übernachten

pernottare

übernachten – übernachtete – hat übernachtet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco übernachten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

übernachten vs schlafen

dormire

«Schlafen» (dormire) indica lo stato vero e proprio del sonno. «Übernachten» (pernottare) indica invece l'intero soggiorno notturno fuori casa e mette in evidenza il luogo. Se si parla del sonno in sé, si usa «schlafen»; per il soggiorno si usa «übernachten».

Esempio visivo per schlafen
übernachten

Wegen des späten Termins werde ich heute im Hotel übernachten.

A causa dell'appuntamento tardi, stanotte pernotterò in albergo.

schlafen

Im Hotel konnte ich trotz des Straßenlärms kaum schlafen.

In albergo, nonostante il rumore del traffico, riuscivo a malapena a dormire.

Apri la scheda completa: schlafen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...