tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 8105

die Übernachtung

pernottamento

die Übernachtung, die Übernachtungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Übernachtung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Übernachtung vs Aufenthalt

soggiorno

Quando si prenota un albergo, un «Aufenthalt» (soggiorno) può comprendere un «Übernachtung» (pernottamento). «Aufenthalt» indica però l'intera permanenza, dall'arrivo alla partenza, mentre «Übernachtung» conta nello specifico la notte trascorsa lì. «Aufenthalt» è quindi adatto quando sono comprese sia le ore diurne sia quelle notturne.

Esempio visivo per Aufenthalt
Übernachtung

Für die Reise buchen wir eine Übernachtung von Samstag auf Sonntag.

Per il viaggio prenotiamo un pernottamento da sabato a domenica.

Aufenthalt

Für die Reise buchen wir einen Aufenthalt von Samstagmittag bis Sonntagabend.

Per il viaggio prenotiamo un soggiorno da sabato a mezzogiorno a domenica sera.

Apri la scheda completa: Aufenthalt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...