tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2881

der Aufenthalt

soggiorno

der Aufenthalt, die Aufenthalte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Aufenthalt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aufenthalt vs Besuch

visita

«Besuch» (visita) e «Aufenthalt» (soggiorno) possono entrambi indicare un periodo limitato trascorso in un luogo. «Besuch» mette in risalto il fatto di recarsi alla meta, mentre «Aufenthalt» mette in risalto il trattenersi lì. Usa «Besuch» quando sono importanti il tragitto o lo scopo della visita e «Aufenthalt» quando l'attenzione è rivolta al tempo trascorso lì.

Esempio visivo per Besuch
Aufenthalt

Der Aufenthalt im Museum dauerte wegen der neuen Ausstellung zwei Stunden.

Il soggiorno al museo è durato due ore a causa della nuova mostra.

Besuch

Der Besuch im Museum führte uns zu einer neuen Ausstellung.

La visita al museo ci ha portati a una nuova mostra.

Apri la scheda completa: Besuch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...