Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6947

die Überschwemmung

powódź

die Überschwemmung, die Überschwemmungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Überschwemmung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Überschwemmung vs Flut

przypływ / powódź

„Überschwemmung” (powódź) to neutralne określenie sytuacji, w której zwykle suchy teren zostaje pokryty wodą. „Flut” (powódź) podkreśla duże, napływające masy wody i może przez to sugerować szczególnie poważne rozmiary zjawiska. Do określenia ogólnego stanu pasuje „Überschwemmung”, a do potężnego ruchu wody raczej „Flut”.

Przykład wizualny: Flut
Überschwemmung

Nach dem starken Regen verursachte der Fluss eine Überschwemmung mehrerer Felder.

Po ulewnych deszczach rzeka spowodowała powódź na kilku polach.

Flut

Nach dem Dammbruch riss die Flut Autos mit und bedeckte den ganzen Ort.

Po przerwaniu tamy powódź porwała samochody i pokryła całą miejscowość.

Otwórz pełną stronę słowa: Flut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...