Allemand NOM B1 Rang 6947

die Überschwemmung

inondation

die Überschwemmung, die Überschwemmungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Überschwemmung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Überschwemmung vs Flut

marée haute / inondation / flot

Inondation (inondation) est le terme neutre pour désigner le fait que des terres normalement sèches soient recouvertes d’eau. Flut (flot) met l’accent sur de grandes masses d’eau qui avancent et peut ainsi suggérer une situation particulièrement grave. Pour désigner la situation en général, on choisit Überschwemmung (inondation) ; pour parler plutôt du mouvement puissant de l’eau, on choisit Flut.

Exemple visuel pour Flut
Überschwemmung

Nach dem starken Regen verursachte der Fluss eine Überschwemmung mehrerer Felder.

Après les fortes pluies, la rivière a provoqué l’inondation de plusieurs champs.

Flut

Nach dem Dammbruch riss die Flut Autos mit und bedeckte den ganzen Ort.

Après la rupture de la digue, l’inondation a emporté des voitures et recouvert toute la localité.

Ouvrir la page complète du mot: Flut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…