tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6457

die Umstellung

cambiamento / riordino

die Umstellung, die Umstellungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umstellung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umstellung vs Veränderung

cambiamento

«Veränderung» (cambiamento) è il termine più generale per indicare che qualcosa diventa diverso. «Umstellung» (cambiamento) indica più precisamente il passaggio da un metodo o sistema a un altro e può mettere in risalto l'adattamento necessario. Quando si introduce intenzionalmente un nuovo sistema di lavoro, quindi, spesso è più adatto «Umstellung».

Esempio visivo per Veränderung
Umstellung

Die Umstellung auf das neue Arbeitssystem braucht für das ganze Team Zeit.

Per tutto il team, passare al nuovo sistema di lavoro richiederà tempo.

Veränderung

Das neue Arbeitssystem bringt eine große Veränderung für das ganze Team.

Il nuovo sistema di lavoro comporta un grande cambiamento per tutto il team.

Apri la scheda completa: Veränderung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...