tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11931

unerkannt

irriconoscibile / non riconosciuto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unerkannt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unerkannt vs unbekannt

sconosciuto

«Unbekannt» (sconosciuto) descrive il fatto che la polizia non conosce l'identità di un colpevole. «Unerkannt» (non riconosciuto) sottolinea che, in una situazione concreta, non è stato identificato come colpevole. «Unbekannt» si adatta a uno stato generale delle conoscenze, mentre «unerkannt» si adatta a un mancato riconoscimento.

Esempio visivo per unbekannt
unerkannt

Der Täter ging verkleidet an den Polizisten vorbei und blieb unerkannt.

Il colpevole passò davanti ai poliziotti travestito e non fu riconosciuto.

unbekannt

Die Identität des Täters ist der Polizei noch unbekannt.

L'identità del colpevole è ancora sconosciuta alla polizia.

Apri la scheda completa: unbekannt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...