Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11931

unerkannt

nierozpoznany / niedoceniany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unerkannt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unerkannt vs unbekannt

nieznany

„Unbekannt” (nieznany) opisuje sytuację, w której policja nie zna tożsamości sprawcy. „Unerkannt” (nierozpoznany) podkreśla, że w konkretnej sytuacji nie rozpoznano go jako sprawcy. W przypadku ogólnego stanu wiedzy pasuje „unbekannt”, a gdy nie doszło do rozpoznania kogoś, pasuje „unerkannt”.

Przykład wizualny: unbekannt
unerkannt

Der Täter ging verkleidet an den Polizisten vorbei und blieb unerkannt.

Sprawca przebrany przeszedł obok policjantów i pozostał nierozpoznany.

unbekannt

Die Identität des Täters ist der Polizei noch unbekannt.

Tożsamość sprawcy jest nadal nieznana policji.

Otwórz pełną stronę słowa: unbekannt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...