tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9098

unverletzt

illeso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unverletzt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unverletzt vs heil

intatto / sano e salvo / guarito

Entrambe le parole possono indicare che qualcuno ha superato un pericolo senza riportare danni fisici. «Unverletzt» (illeso) descrive con precisione questa condizione fisica. «Heil» (sano e salvo) suona più colloquiale e mette piuttosto in risalto, in generale, il fatto di essersela cavata senza pericoli.

Esempio visivo per heil
unverletzt

Lea blieb bei dem Brand unverletzt.

Lea è rimasta illesa nell'incendio.

heil

Lea kam heil aus dem brennenden Haus.

Lea è uscita sana e salva dalla casa in fiamme.

Apri la scheda completa: heil

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...