tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3836

der Verbündete

alleato

die Verbündete, die Verbündeten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verbündete, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verbündete vs Alliierte

alleato

Per gli Stati alleati politicamente o militarmente, sono adatti sia «der Verbündete» (alleato) sia «der Alliierte» (alleato). «Alliierter» (alleato) indica precisamente questo tipo di legame. «Verbündeter» (alleato) è più generico e può riferirsi anche a persone o organizzazioni che fanno parte di altre alleanze. In un’alleanza militare, entrambe le parole possono indicare lo stesso Stato.

Esempio visivo per Alliierte
Verbündete

Der Staat unterstützt seine Verbündeten militärisch.

Lo Stato sostiene militarmente i suoi alleati.

Alliierte

Der Staat unterstützt seine Alliierten militärisch.

Lo Stato sostiene militarmente i suoi alleati.

Apri la scheda completa: Alliierte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...