tedesco VERBO B1 Posizione 4040

vergiften

avvelenare

vergiften – vergiftete – hat vergiftet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vergiften, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vergiften vs verseuchen

contaminare

Entrambi i verbi possono significare che l'acqua, il terreno o gli alimenti vengono contaminati in modo pericoloso. «Vergiften» (avvelenare) mette in risalto le sostanze velenose. «Verseuchen» (contaminare) ha un significato più ampio e sottolinea la contaminazione da parte di agenti patogeni o di altre sostanze nocive.

Esempio visivo per verseuchen
vergiften

Die Chemikalien aus der Fabrik vergifteten den Fluss.

Le sostanze chimiche della fabbrica hanno avvelenato il fiume.

verseuchen

Die Bakterien verseuchten den Fluss nach dem Hochwasser.

I batteri hanno contaminato il fiume dopo l'alluvione.

Apri la scheda completa: verseuchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...