tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 2988

erhöht

aumentato / sopraelevato / accresciuto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erhöht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erhöht vs hoch

alto

«hoch» (elevato) e «erhöht» (aumentato) possono indicare un valore alto. «hoch» si concentra soprattutto sul livello raggiunto. «erhöht» sottolinea maggiormente che il valore si trova al di sopra di un valore di riferimento normale o medio.

Esempio visivo per hoch
erhöht

Der Blutdruck des Patienten ist heute gegenüber seinem Normalwert erhöht.

Oggi la pressione sanguigna del paziente è aumentata rispetto al suo valore normale.

hoch

Der Blutdruck des Patienten ist heute sehr hoch.

Oggi la pressione sanguigna del paziente è molto elevata.

Apri la scheda completa: hoch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...