tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 25770

gehäuft

frequente / colmo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gehäuft vs voll

pieno

Riferiti alla quantità contenuta in un cucchiaio, «voll» (pieno) e «gehäuft» (colmo) possono indicare entrambi una porzione abbondante. «Voll» significa che il cucchiaio è pieno fino all’orlo, mentre «gehäuft» indica un piccolo mucchio che supera l’orlo. Scegli «gehäuft» quando si intende esplicitamente una quantità superiore al normale livello dell’orlo.

Esempio visivo per voll
gehäuft

Gib bitte einen gehäuften Löffel Zucker in den Tee.

Per favore, metti un cucchiaio colmo di zucchero nel tè.

voll

Gib bitte einen vollen Löffel Zucker in den Tee.

Per favore, metti un cucchiaio pieno di zucchero nel tè.

Apri la scheda completa: voll

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...