tedesco VERBO B2 Posizione 16376

verwehen

essere spazzato via

verwehen – verwehte – hat verweht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verwehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verwehen vs wehen

soffiare / sventolare / diffondersi

«wehen» (soffiare) descrive il movimento continuo del vento o della corrente d'aria. «verwehen» (essere spazzato via), invece, sottolinea che il vento porta via o disperde materiali leggeri, provocando così un cambiamento. Usa «wehen» quando il protagonista è il vento stesso e «verwehen» quando vengono portati via sabbia, neve o foglie.

Esempio visivo per wehen
verwehen

Der starke Wind verwehte den Schnee vom Weg.

Il vento forte ha spazzato via la neve dal sentiero.

wehen

Heute weht ein starker Wind über das offene Feld.

Oggi un vento forte soffia sul campo aperto.

Apri la scheda completa: wehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...