tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21185

verwinkelt

intricato / contorto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verwinkelt vs verworren

confuso / intricato

Entrambe le parole possono descrivere una storia complicata e difficile da capire. «Verworren» (confuso / intricato) fa pensare piuttosto a una mancanza di chiarezza e di ordine. «Verwinkelt» (contorto) può invece esprimere anche una struttura abilmente complicata e volutamente stratificata, senza implicare che sia realizzata male.

Esempio visivo per verworren
verwinkelt

Die verwinkelte Handlung führte die Leser geschickt durch mehrere Überraschungen.

La trama intricata guidò abilmente i lettori attraverso diverse sorprese.

verworren

Die verworrene Handlung des Romans war selbst am Ende kaum zu verstehen.

La trama confusa del romanzo era quasi incomprensibile anche alla fine.

Apri la scheda completa: verworren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...