tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10266

die Vorderseite

lato anteriore

die Vorderseite, die Vorderseiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorderseite, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorderseite vs Front

fronte

«Front» (parte anteriore) e «Vorderseite» (lato anteriore) possono indicare entrambe la zona anteriore di un oggetto più grande. «Front» (parte anteriore) mette più in risalto l’intera vista anteriore o la parte frontale, mentre «Vorderseite» (lato anteriore) indica il lato anteriore contrapposto agli altri lati. Quando si distingue chiaramente tra il davanti e il retro, «Vorderseite» (lato anteriore) è particolarmente adatto.

Esempio visivo per Front
Vorderseite

Auf der Vorderseite des Gebäudes hängt ein Schild, auf der Rückseite keines.

Sul lato anteriore dell’edificio c’è un’insegna, mentre sul retro non ce n’è nessuna.

Front

Die breite Front des Gebäudes ist vom Platz aus gut zu sehen.

La parte anteriore dell’edificio, ampia, si vede bene dalla piazza.

Apri la scheda completa: Front

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...