tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5222

die Fassade

facciata

die Fassade, die Fassaden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fassade, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fassade vs Front

fronte

Nel caso di un edificio, «Front» (parte anteriore) può indicare l’intero lato rivolto in avanti. «Fassade» (facciata) indica la parete esterna e richiama in particolare il suo aspetto o la sua superficie visibile. Per indicare la posizione è adatto «Front» (parte anteriore), mentre per il materiale, il colore o l’aspetto è generalmente più adatto «Fassade» (facciata).

Esempio visivo per Front
Fassade

Die Fassade des Hauses wurde frisch gestrichen.

La facciata della casa è stata appena dipinta.

Front

An der Front des Hauses liegt der Haupteingang.

L’ingresso principale si trova sulla parte anteriore della casa.

Apri la scheda completa: Front

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...